Speeds come from the steady-state cycling power equation P = v·m·g·(sin α + Crr·...
https://ort.halowerk.com/v1/bike-isochroneOverview
Speeds come from the steady-state cycling power equation P = v·m·g·(sin α + Crr·cos α) + ½·ρ·CdA·v³ with the given rider power and system mass (CdA 0.5 m², air density 1.2 kg/m³, rolling resistance 0.006/0.012/0.025 on smooth/rough/unpaved surfaces from OSM surface/tracktype, descents capped at 30/22/15 km/h; e-bike adds 200 W support up to 25 km/h).