Reconcile agent settlements
https://www.brainiac.software/api/v1/agent-networks/settlement-reconciliationOverview
Reconcile caller-supplied agent transactions against provider settlement statement rows. Confirmed matches require a unique settlement.transaction_id, a unique settlement.reference equal to transaction.settlement_reference, or a unique currency+amount pair. Ambiguous candidates are listed separately and are never treated as confirmed. Amount and fee deltas, missing settlements, unmatched credits, and duplicate reference groups are returned with evidence. No FX conversion is applied.